# Row & Round

> Row & Round keeps your place in knitting and crochet patterns: a bar on your row, +1 counting, linked counters and alerts. iPhone, iPad, Apple Watch.

## Facts

- Row & Round is an app for knitting and crochet that keeps your place in a pattern: a highlighter bar sits on the row you’re working in a PDF pattern, and one tap on +1 moves the count and the bar together.
- It has linked counters (a pattern row that resets each time a repeat counts up), alerts every N rows with a note, a pattern writer, a chart maker for colourwork, cables and crochet, and PDF export of the user’s own patterns and charts.
- It finds text lines on scanned PDF pages on the device, and shows charts and photos as the plain page with the bar across them.
- It runs on iPhone and iPad, with an Apple Watch counter and a Lock Screen Live Activity. It is not on the App Store yet.
- It is free to start, with a one-time unlock and no subscription. The price is not final yet.
- Privacy: no account, no tracking, no analytics, no AI and no server. Patterns, counts and notes stay on the device, and the app opens only the files the user adds.
- App Store name: Row & Round: Knit & Crochet.
- Website: https://rowandround.app. Contact: support@rowandround.app. Made by Kallos Labs (https://kalloslabs.com).

## Pages

- [Home](https://rowandround.app/): Row & Round keeps your place in knitting and crochet patterns: a bar on your row, +1 counting, linked counters and alerts. iPhone, iPad, Apple Watch.
- [Features](https://rowandround.app/features): Everything Row & Round does for knitting and crochet patterns: the highlighter bar, +1 counting, linked counters, alerts, charts, Watch. One page each.
- [Guides](https://rowandround.app/guides): Row & Round guides: how to read knitting and crochet patterns, count rows and rounds, work repeats, and follow charts and colourwork.
- [Support](https://rowandround.app/support): Help with Row & Round: restoring your purchase, deleting your data, adding patterns, and how to reach us with any other question.
- [Compare](https://rowandround.app/compare): How Row & Round compares with the typical row counter app: a bar on your pattern’s row, linked counters, no account, and a one-time unlock.
- [Glossary](https://rowandround.app/glossary): The knitting and crochet terms used in Row & Round and on this site, from RS and WS to linked counters, each explained in one sentence.
- [About](https://rowandround.app/about): Who makes Row & Round, how the app and this site are made, how the guides are written and sourced, and how to reach us.
- [Privacy](https://rowandround.app/privacy) ([markdown](https://rowandround.app/privacy.md))
- [Terms](https://rowandround.app/terms) ([markdown](https://rowandround.app/terms.md))

## Features

- [How do I keep my place in a knitting pattern?](https://rowandround.app/features/highlighter-bar): In Row & Round, a highlighter bar sits on the row you’re working in your PDF pattern. The page window shows about 6 lines around that row, spaced out, and each tap on +1 moves the bar to the next row, so you find your place again at a glance. ([markdown](https://rowandround.app/features/highlighter-bar.md))
- [How do I count rows while knitting or crocheting?](https://rowandround.app/features/row-counter): In Row & Round, tap the big +1 button once per row or round. The count goes up by 1 and the highlighter bar moves to the next row at the same time, and your place is saved on every tap. ([markdown](https://rowandround.app/features/row-counter.md))
- [How do I count repeats and rows at the same time?](https://rowandround.app/features/linked-counters): Link two counters in Row & Round: a repeat count, and a pattern row that goes back to 1 each time the repeat goes up. For “repeat rows 1 to 8 six times”, the row counter counts 1 to 8 and the repeat counter counts to 6. ([markdown](https://rowandround.app/features/linked-counters.md))
- [How do I remember to decrease every few rows?](https://rowandround.app/features/row-alerts): Set an alert on a counter in Row & Round, for example “Decrease row” every 6 rows from the row you choose. When you arrive on row 6, 12, 18 and so on, a banner shows the note and your phone gives a double vibration. ([markdown](https://rowandround.app/features/row-alerts.md))
- [How do I write my own knitting pattern?](https://rowandround.app/features/pattern-writer): In Row & Round’s pattern writer, you type your pattern as blocks: a single row, a range like “Rows 1 to 8: k2, p2”, a repeat, a heading or a note. The app numbers every row, lays it out as a clean page, and you knit from it with the same bar and counters. ([markdown](https://rowandround.app/features/pattern-writer.md))
- [How do I make a knitting or crochet chart?](https://rowandround.app/features/chart-maker): In Row & Round’s chart maker, you draw on a grid of up to 200 by 200 squares: colours for colourwork, symbols for cables and texture, or crochet symbols. The app builds the key, numbers the rows, and reads the current row out for you as you knit from it. ([markdown](https://rowandround.app/features/chart-maker.md))
- [How do I turn my own pattern or chart into a PDF?](https://rowandround.app/features/pdf-export): Row & Round exports the patterns you write and the charts you draw as a PDF, on A4 or US Letter paper. The PDF has the title, your name as designer if you add it, the rows or the chart with its key, and page numbers. ([markdown](https://rowandround.app/features/pdf-export.md))
- [Can I see my row count on the iPhone Lock Screen?](https://rowandround.app/features/lock-screen-live-activity): Yes. Start the Live Activity from the pattern in Row & Round and your project’s count shows on the Lock Screen and in the Dynamic Island, with a button to count a row and an Undo button. An alert shows there too when a row is due. ([markdown](https://rowandround.app/features/lock-screen-live-activity.md))
- [Can I count rows on my Apple Watch?](https://rowandround.app/features/apple-watch-counter): Yes. Row & Round on Apple Watch shows a big count with +1 and Undo, and you can count with the Digital Crown. The Watch and the iPhone keep the same count. ([markdown](https://rowandround.app/features/apple-watch-counter.md))
- [Can I use a scanned PDF pattern?](https://rowandround.app/features/scanned-patterns): Yes. Row & Round finds the text lines on scanned PDF pages with text recognition that runs on your device, then puts the bar on your row like on any other page. Nothing is uploaded. ([markdown](https://rowandround.app/features/scanned-patterns.md))

## Support

- [How do I add a PDF pattern?](https://rowandround.app/support#add-pattern)
- [How do I restore my purchase?](https://rowandround.app/support#restore)
- [How do I delete my data?](https://rowandround.app/support#delete)
- [How do I contact you?](https://rowandround.app/support#contact)

## Topics

- [Knitting](https://rowandround.app/guides/knitting): How do I knit it? Stitches, techniques and projects, explained step by step.
- [Crochet](https://rowandround.app/guides/crochet): How do I crochet it? Stitches, rounds and projects, explained step by step.
- [Reading patterns](https://rowandround.app/guides/reading-patterns): What does this pattern mean? Abbreviations, repeats and pattern layouts, made plain.
- [Counting rows](https://rowandround.app/guides/counting-rows): Which row am I on? Counting rows, rounds and repeats without losing your place.
- [Charts and colourwork](https://rowandround.app/guides/charts-colourwork): How do I read this chart? Knitting and crochet charts, symbols and colourwork.

## Articles

- [How Do You Read a Crochet Chart?](https://rowandround.app/guides/crochet/how-to-read-a-crochet-chart): A crochet chart is a picture of the written instructions, with one symbol per stitch. Check the key, find the start, then read rows from the bottom up or rounds from the centre out. ([markdown](https://rowandround.app/guides/crochet/how-to-read-a-crochet-chart.md))
- [How Do You Read a Fair Isle Chart?](https://rowandround.app/guides/charts-colourwork/how-to-read-a-fair-isle-chart): A Fair Isle chart shows one square per stitch, and each square's colour tells you which yarn to knit it with. In the round, start at the bottom right and read every round from right to left. ([markdown](https://rowandround.app/guides/charts-colourwork/how-to-read-a-fair-isle-chart.md))
- [What Do the Symbols on a Knitting Chart Mean?](https://rowandround.app/guides/charts-colourwork/what-do-knitting-chart-symbols-mean): A blank square is usually a knit, a dot or dash a purl, and a circle a yarn over. Slanted lines are decreases, grey squares mean no stitch, and cable symbols span several squares. The chart's key is the final word. ([markdown](https://rowandround.app/guides/charts-colourwork/what-do-knitting-chart-symbols-mean.md))
- [How Do You Read a Knitting Chart?](https://rowandround.app/guides/charts-colourwork/how-to-read-a-knitting-chart): Start at the bottom right square and work upward. Flat, right side rows read right to left and wrong side rows left to right. In the round, every row reads right to left. ([markdown](https://rowandround.app/guides/charts-colourwork/how-to-read-a-knitting-chart.md))
- [How to Remember to Decrease Every 6th Row](https://rowandround.app/guides/counting-rows/how-to-remember-to-decrease-every-few-rows): To decrease every 6th row, work a decrease row, then 5 plain rows, and repeat. Write the decrease row numbers down before you start, or set an alert every 6 rows. ([markdown](https://rowandround.app/guides/counting-rows/how-to-remember-to-decrease-every-few-rows.md))
- [How to Count Repeats and Rows at the Same Time](https://rowandround.app/guides/counting-rows/how-to-count-repeats-and-rows-at-the-same-time): Keep two numbers: the row you are on inside the repeat, and how many full repeats you have finished. The row goes back to 1 each time the repeat count goes up by 1. ([markdown](https://rowandround.app/guides/counting-rows/how-to-count-repeats-and-rows-at-the-same-time.md))
- [How Do You Keep Track of Rows When Knitting?](https://rowandround.app/guides/counting-rows/how-to-keep-track-of-rows-when-knitting): Use one running count (a row counter, a tally or a marked pattern line) and one backup, such as a stitch marker every 10 rows or reading your stitches. Together they let you find your place again. ([markdown](https://rowandround.app/guides/counting-rows/how-to-keep-track-of-rows-when-knitting.md))
- [How to Count Rows in Knitting: Stockinette V's and Garter Ridges](https://rowandround.app/guides/counting-rows/how-to-count-rows-in-knitting): In stockinette, count the V's in one column on the right side: each V is one row. In garter, each ridge is two rows. The cast-on row never counts. ([markdown](https://rowandround.app/guides/counting-rows/how-to-count-rows-in-knitting.md))
- [What Is Gauge in Knitting and Why Does It Matter?](https://rowandround.app/guides/reading-patterns/what-is-gauge-in-knitting): Gauge is how many stitches and rows fit into a set measurement, usually 10 cm (4 in). Match the pattern's gauge and your piece comes out the size it says. ([markdown](https://rowandround.app/guides/reading-patterns/what-is-gauge-in-knitting.md))
- [What Does Rep Mean in a Knitting Pattern?](https://rowandround.app/guides/reading-patterns/what-does-rep-mean-in-a-knitting-pattern): Rep means repeat: do the same steps again the number of times the pattern states. It can repeat whole rows ("Rep Rows 1 and 2") or a group of stitches inside one row ("rep from *"). ([markdown](https://rowandround.app/guides/reading-patterns/what-does-rep-mean-in-a-knitting-pattern.md))
- [What Do Asterisks and Brackets Mean in a Knitting Pattern?](https://rowandround.app/guides/reading-patterns/asterisks-and-brackets-in-knitting-patterns): An asterisk marks the start of a sequence you repeat, and the words after it say how far. Brackets repeat a group a set number of times: [k2, p2] 3 times. ([markdown](https://rowandround.app/guides/reading-patterns/asterisks-and-brackets-in-knitting-patterns.md))
- [How to Read a Knitting Pattern, From Materials to Repeats](https://rowandround.app/guides/reading-patterns/how-to-read-a-knitting-pattern): Read a knitting pattern from the top: materials and gauge, then your size, then the abbreviation key, then the rows. Repeats sit between asterisks or brackets. ([markdown](https://rowandround.app/guides/reading-patterns/how-to-read-a-knitting-pattern.md))
- [US vs UK Crochet Terms: What Is the Difference?](https://rowandround.app/guides/crochet/us-vs-uk-crochet-terms): UK and US crochet use the same stitch names for different stitches. A UK double crochet (dc) is a US single crochet (sc), and every name from there up is one step off. ([markdown](https://rowandround.app/guides/crochet/us-vs-uk-crochet-terms.md))
- [How to Read a Crochet Pattern: Abbreviations, Repeats and Stitch Counts](https://rowandround.app/guides/crochet/how-to-read-a-crochet-pattern): Read the pattern notes first, then check whether it uses US or UK terms. Work each line one repeat at a time, and treat the number at the end as a count to check, not a step. ([markdown](https://rowandround.app/guides/crochet/how-to-read-a-crochet-pattern.md))
- [What Is a Magic Ring in Crochet? How It Works and When to Use One](https://rowandround.app/guides/crochet/what-is-a-magic-ring-in-crochet): A magic ring is an adjustable loop you work your first round into, then pull shut with the tail so no hole is left in the centre. It starts hats, toys and flat circles. ([markdown](https://rowandround.app/guides/crochet/what-is-a-magic-ring-in-crochet.md))
- [How to Count Rows in Crochet (Single, Half Double and Double)](https://rowandround.app/guides/crochet/how-to-count-rows-in-crochet): To count crochet rows, turn the work so the side edge faces you and count the horizontal ridges from the bottom up. The turning chain is not a row, and rounds are counted with a marker. ([markdown](https://rowandround.app/guides/crochet/how-to-count-rows-in-crochet.md))
- [How to Pick Up a Dropped Stitch in Knitting](https://rowandround.app/guides/knitting/how-to-pick-up-a-dropped-stitch): Secure the loop first, then use a crochet hook to pull each ladder strand through it, lowest strand first. Put the finished stitch back on the left needle without a twist. If you are many rows past the drop, unravel or sew it in. ([markdown](https://rowandround.app/guides/knitting/how-to-pick-up-a-dropped-stitch.md))
- [How to Decrease Evenly Across a Row in Knitting](https://rowandround.app/guides/knitting/decrease-evenly-across-a-row): Subtract your target from your stitch count to get the number of decreases, divide the stitches by that number, and work a k2tog at each gap. Leftover stitches go at the edges of the row. ([markdown](https://rowandround.app/guides/knitting/decrease-evenly-across-a-row.md))
- [Knit vs Purl: What Is the Difference Between the Two Stitches?](https://rowandround.app/guides/knitting/difference-between-knit-and-purl-stitches): Knit and purl are the same stitch worked from opposite sides of the fabric. A knit shows a V, a purl shows a bump. Yarn sits at the back to knit and at the front to purl. ([markdown](https://rowandround.app/guides/knitting/difference-between-knit-and-purl-stitches.md))
- [How to Knit Two Together (k2tog), Step by Step](https://rowandround.app/guides/knitting/how-to-knit-two-together-k2tog): To k2tog, put the right needle knitwise through two stitches, wrap the yarn and knit them as one. You end up with one stitch fewer, and it leans right. ([markdown](https://rowandround.app/guides/knitting/how-to-knit-two-together-k2tog.md))

## Español (España) (es-ES)

- [Inicio](https://rowandround.app/es-ES): Row & Round guarda tu sitio en patrones de punto y ganchillo: barra en tu vuelta, cuenta con +1, contadores enlazados y avisos. iPhone, iPad, Apple Watch.
- [Funciones](https://rowandround.app/es-ES/features): Todo lo que Row & Round hace por tus patrones de punto y ganchillo: barra marcadora, cuenta con +1, contadores enlazados, avisos, gráficos, Watch.
- [Guías](https://rowandround.app/es-ES/guides): Guías de Row & Round: cómo leer patrones de punto y ganchillo, contar hileras y vueltas, trabajar repeticiones y seguir gráficos y punto de colores.
- [Soporte](https://rowandround.app/es-ES/support): Ayuda con Row & Round: restaurar tu compra, borrar tus datos, añadir patrones y cómo contactarnos para cualquier otra pregunta.
- [Comparativa](https://rowandround.app/es-ES/compare): Cómo se compara Row & Round con la app contadora de vueltas típica: barra en la vuelta de tu patrón, contadores enlazados, sin cuenta y desbloqueo único.
- [Glosario](https://rowandround.app/es-ES/glossary): Los términos de punto y ganchillo que se usan en Row & Round y en esta web, de RS y WS a contadores enlazados, cada uno explicado en una frase.
- [Acerca de](https://rowandround.app/es-ES/about): Quién hace Row & Round, cómo se crean la app y esta web, cómo se escriben y documentan las guías, y cómo contactarnos.
- [¿Cómo no pierdo el sitio en un patrón de punto?](https://rowandround.app/es-ES/features/highlighter-bar): En Row & Round, una barra marcadora se coloca en la vuelta que estás tejiendo en tu patrón en PDF. La ventana muestra unas 6 líneas alrededor, espaciadas, y cada toque en +1 pasa la barra a la vuelta siguiente, para que encuentres tu sitio de un vistazo. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/highlighter-bar.md))
- [¿Cómo cuento vueltas al tejer a punto o a ganchillo?](https://rowandround.app/es-ES/features/row-counter): En Row & Round, toca el botón grande +1 una vez por vuelta. El contador sube 1 y la barra marcadora pasa a la vuelta siguiente a la vez, y tu sitio se guarda en cada toque. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/row-counter.md))
- [¿Cómo cuento repeticiones y vueltas a la vez?](https://rowandround.app/es-ES/features/linked-counters): Enlaza dos contadores en Row & Round: uno de repeticiones y una vuelta del patrón que vuelve a 1 cada vez que la repetición sube. Para “repetir las vueltas 1 a 8 seis veces”, el contador de vueltas cuenta de 1 a 8 y el de repeticiones llega a 6. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/linked-counters.md))
- [¿Cómo me acuerdo de menguar cada cierto número de vueltas?](https://rowandround.app/es-ES/features/row-alerts): Pon un aviso en un contador de Row & Round, por ejemplo “Vuelta de menguado” cada 6 vueltas desde la que elijas. Al llegar a la vuelta 6, 12, 18 y así sucesivamente, un banner muestra la nota y el móvil vibra dos veces. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/row-alerts.md))
- [¿Cómo escribo mi propio patrón de punto?](https://rowandround.app/es-ES/features/pattern-writer): En el editor de patrones de Row & Round, escribes tu patrón por bloques: una vuelta, un rango como “Vueltas 1 a 8: 2 derechos, 2 reveses”, una repetición, un título o una nota. La app numera cada vuelta, lo maqueta como una página limpia y tejes con él usando la misma barra y los mismos contadores. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/pattern-writer.md))
- [¿Cómo hago un gráfico de punto o de ganchillo?](https://rowandround.app/es-ES/features/chart-maker): En el editor de gráficos de Row & Round, dibujas sobre una cuadrícula de hasta 200 por 200 casillas: colores para el punto de colores, símbolos para trenzas y texturas, o símbolos de ganchillo. La app crea la leyenda, numera las vueltas y te lee la vuelta actual mientras tejes con él. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/chart-maker.md))
- [¿Cómo convierto mi propio patrón o gráfico en PDF?](https://rowandround.app/es-ES/features/pdf-export): Row & Round exporta los patrones que escribes y los gráficos que dibujas como PDF, en papel A4 o US Letter. El PDF lleva el título, tu nombre como diseñador si lo añades, las vueltas o el gráfico con su leyenda, y números de página. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/pdf-export.md))
- [¿Puedo ver mi contador en la pantalla bloqueada del iPhone?](https://rowandround.app/es-ES/features/lock-screen-live-activity): Sí. Inicia la Actividad en directo desde el patrón en Row & Round y el contador de tu proyecto aparece en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island, con un botón para contar una vuelta y otro para Deshacer. También muestra un aviso cuando toca una vuelta. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/lock-screen-live-activity.md))
- [¿Puedo contar vueltas en mi Apple Watch?](https://rowandround.app/es-ES/features/apple-watch-counter): Sí. Row & Round en Apple Watch muestra un contador grande con +1 y Deshacer, y puedes contar con la corona Digital Crown. El Watch y el iPhone llevan la misma cuenta. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/apple-watch-counter.md))
- [¿Puedo usar un patrón en PDF escaneado?](https://rowandround.app/es-ES/features/scanned-patterns): Sí. Row & Round encuentra las líneas de texto de las páginas escaneadas con un reconocimiento de texto que se ejecuta en tu dispositivo, y coloca la barra en tu vuelta como en cualquier otra página. No se sube nada. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/features/scanned-patterns.md))
- [¿Cómo se lee un gráfico de ganchillo?](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/como-leer-un-grafico-de-ganchillo): Un gráfico de ganchillo es un dibujo de las instrucciones escritas, con un símbolo por punto. Mira la leyenda, busca el inicio y lee las filas de abajo arriba o las vueltas del centro hacia fuera. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/como-leer-un-grafico-de-ganchillo.md))
- [¿Cómo se lee un gráfico Fair Isle?](https://rowandround.app/es-ES/guides/charts-colourwork/como-leer-un-grafico-fair-isle): Un gráfico Fair Isle muestra una casilla por punto, y el color de cada casilla indica con qué hilo tejerlo. En redondo, empieza abajo a la derecha y lee cada vuelta de derecha a izquierda. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/charts-colourwork/como-leer-un-grafico-fair-isle.md))
- [¿Qué significan los símbolos de un gráfico de punto?](https://rowandround.app/es-ES/guides/charts-colourwork/que-significan-los-simbolos-de-un-grafico-de-punto): Una casilla en blanco suele ser un punto del derecho, un punto o una raya un punto del revés y un círculo una lazada. Las líneas inclinadas son disminuciones, el gris significa sin punto y las trenzas ocupan varias casillas. Manda la leyenda. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/charts-colourwork/que-significan-los-simbolos-de-un-grafico-de-punto.md))
- [¿Cómo se lee un gráfico de punto?](https://rowandround.app/es-ES/guides/charts-colourwork/como-leer-un-grafico-de-punto): Empieza por la casilla de abajo a la derecha y sube. De ida y vuelta, las filas del derecho se leen de derecha a izquierda y las del revés al contrario. En redondo, todas de derecha a izquierda. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/charts-colourwork/como-leer-un-grafico-de-punto.md))
- [Cómo acordarte de disminuir cada 6.ª fila](https://rowandround.app/es-ES/guides/counting-rows/como-recordar-disminuir-cada-6-filas): Para disminuir cada 6.ª fila, trabaja una fila de disminución y 5 lisas, y repite. Apunta las filas de disminución antes de empezar o pon una alerta cada 6 filas. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/counting-rows/como-recordar-disminuir-cada-6-filas.md))
- [Cómo contar repeticiones y filas a la vez](https://rowandround.app/es-ES/guides/counting-rows/como-contar-repeticiones-y-filas-a-la-vez): Lleva dos números: la fila en la que estás dentro de la repetición y cuántas repeticiones completas has terminado. La fila vuelve a 1 cada vez que la cuenta de repeticiones sube 1. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/counting-rows/como-contar-repeticiones-y-filas-a-la-vez.md))
- [¿Cómo llevar la cuenta de las filas al tejer?](https://rowandround.app/es-ES/guides/counting-rows/como-llevar-la-cuenta-de-las-filas-al-tejer): Usa un conteo corrido (un contador de filas, marcas en papel o una señal en el patrón) y un respaldo, como un marcador cada 10 filas o leer los puntos. Con los dos, siempre puedes encontrar tu lugar de nuevo. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/counting-rows/como-llevar-la-cuenta-de-las-filas-al-tejer.md))
- [Cómo contar filas al hacer punto: las V del punto jersey y las crestas del punto bobo](https://rowandround.app/es-ES/guides/counting-rows/como-contar-filas-en-punto): En el punto jersey, cuenta las V de una columna por el derecho: cada V es una fila. En el punto bobo, cada cresta son dos filas. La fila de montaje no cuenta. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/counting-rows/como-contar-filas-en-punto.md))
- [¿Qué es la tensión en punto y por qué importa?](https://rowandround.app/es-ES/guides/reading-patterns/que-es-la-tension-en-punto): La tensión es cuántos puntos y filas caben en una medida fija, normalmente 10 cm (4 in). Si igualas la del patrón, tu pieza sale del tamaño que indica. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/reading-patterns/que-es-la-tension-en-punto.md))
- [¿Qué significa rep en un patrón de punto?](https://rowandround.app/es-ES/guides/reading-patterns/que-significa-rep-en-un-patron-de-punto): Rep significa repetir: haz los mismos pasos otra vez tantas veces como indique el patrón. Puede repetir filas enteras ("Rep Rows 1 and 2") o un grupo de puntos dentro de una fila ("rep from *"). ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/reading-patterns/que-significa-rep-en-un-patron-de-punto.md))
- [¿Qué significan los asteriscos y los corchetes en un patrón de punto?](https://rowandround.app/es-ES/guides/reading-patterns/asteriscos-y-corchetes-en-patrones-de-punto): Un asterisco marca el inicio de una secuencia que repites y las palabras que siguen dicen hasta dónde. Los corchetes repiten un grupo un número fijo de veces: `[k2, p2] 3 times`. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/reading-patterns/asteriscos-y-corchetes-en-patrones-de-punto.md))
- [Cómo leer un patrón de punto: de los materiales a las repeticiones](https://rowandround.app/es-ES/guides/reading-patterns/como-leer-un-patron-de-punto): Lee un patrón de punto desde arriba: materiales y tensión, después tu talla, después las abreviaturas y por último las filas. Las repeticiones van entre asteriscos o corchetes. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/reading-patterns/como-leer-un-patron-de-punto.md))
- [Términos de crochet de EE. UU. y del Reino Unido: ¿cuál es la diferencia?](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/terminos-de-crochet-eeuu-y-reino-unido): El crochet del Reino Unido y el de EE. UU. usan los mismos nombres para puntos distintos. El double crochet (dc) británico es el single crochet (sc) estadounidense, y cada nombre por encima queda un escalón desfasado. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/terminos-de-crochet-eeuu-y-reino-unido.md))
- [Cómo leer un patrón de crochet: abreviaturas, repeticiones y recuento de puntos](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/como-leer-un-patron-de-crochet): Lee primero las notas del patrón y comprueba si usa términos de EE. UU. o del Reino Unido. Trabaja cada línea repetición a repetición y usa el número del final como una cuenta que revisar, no como un paso. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/como-leer-un-patron-de-crochet.md))
- [Qué es el anillo mágico en crochet y cómo se hace](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/que-es-el-anillo-magico-en-crochet): El anillo mágico es un lazo ajustable en el que trabajas la primera vuelta y que cierras tirando de la hebra, sin dejar agujero en el centro. Sirve para gorros, muñecos y círculos planos. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/que-es-el-anillo-magico-en-crochet.md))
- [Cómo contar filas en crochet (punto bajo, medio alto y alto)](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/como-contar-filas-en-crochet): Para contar filas en crochet, gira la labor para ver el borde lateral y cuenta las crestas horizontales de abajo hacia arriba. La cadena de giro no es una fila, y las vueltas se cuentan con un marcador. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/crochet/como-contar-filas-en-crochet.md))
- [Cómo recoger un punto caído al tejer](https://rowandround.app/es-ES/guides/knitting/como-recoger-un-punto-caido): Asegura primero el lazo y luego pasa cada hilo de la escalerilla por él con una aguja de ganchillo, empezando por el más bajo. Devuelve el punto a la aguja izquierda sin torcerlo. Si llevas muchas filas, deshaz o cose el punto. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/knitting/como-recoger-un-punto-caido.md))
- [Cómo disminuir de forma uniforme a lo largo de una fila](https://rowandround.app/es-ES/guides/knitting/disminuir-de-forma-uniforme-en-una-fila): Resta tu objetivo de tus puntos para saber cuántas disminuciones hacer, divide los puntos entre ese número y trabaja un k2tog en cada tramo. Los puntos sobrantes van en los bordes. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/knitting/disminuir-de-forma-uniforme-en-una-fila.md))
- [Punto del derecho y punto del revés: ¿cuál es la diferencia?](https://rowandround.app/es-ES/guides/knitting/diferencia-entre-punto-derecho-y-punto-reves): El punto del derecho y el del revés son el mismo punto trabajado desde lados opuestos. El derecho muestra una V, el revés un bulto. El hilo va por detrás para el derecho y por delante para el revés. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/knitting/diferencia-entre-punto-derecho-y-punto-reves.md))
- [Cómo hacer dos puntos juntos al derecho (k2tog), paso a paso](https://rowandround.app/es-ES/guides/knitting/como-tejer-dos-puntos-juntos-k2tog): Para hacer un k2tog, pasa la aguja derecha como para tejer por dos puntos, envuelve la hebra y téjelos como uno. Queda un punto menos y se inclina a la derecha. ([markdown](https://rowandround.app/es-ES/guides/knitting/como-tejer-dos-puntos-juntos-k2tog.md))

## Español (Latinoamérica) (es-419)

- [Inicio](https://rowandround.app/es-419): Row & Round guarda tu lugar en patrones de tejido y crochet: una barra sobre tu hilera, conteo con +1, contadores vinculados y alertas. iPhone, iPad, Apple Watch.
- [Funciones](https://rowandround.app/es-419/features): Todo lo que Row & Round hace por tus patrones de tejido y crochet: la barra marcadora, conteo con +1, contadores vinculados, alertas, diagramas, Watch. Una página por función.
- [Guías](https://rowandround.app/es-419/guides): Guías de Row & Round: cómo leer patrones de tejido y crochet, contar hileras y vueltas, tejer repeticiones y seguir diagramas y tejido de colores.
- [Soporte](https://rowandround.app/es-419/support): Ayuda con Row & Round: cómo restaurar tu compra, borrar tus datos, agregar patrones y cómo contactarnos con cualquier otra pregunta.
- [Comparar](https://rowandround.app/es-419/compare): Cómo se compara Row & Round con la app típica de contador de hileras: una barra sobre la hilera de tu patrón, contadores vinculados, sin cuenta y con desbloqueo único.
- [Glosario](https://rowandround.app/es-419/glossary): Los términos de tejido y crochet que se usan en Row & Round y en este sitio, de RS y WS a contadores vinculados, cada uno explicado en una frase.
- [Acerca de](https://rowandround.app/es-419/about): Quién hace Row & Round, cómo se hacen la app y este sitio, cómo se escriben y se documentan las guías, y cómo contactarnos.
- [¿Cómo guardo mi lugar en un patrón de tejido?](https://rowandround.app/es-419/features/highlighter-bar): En Row & Round, una barra marcadora se coloca sobre la hilera que estás tejiendo en tu patrón en PDF. La ventana de la página muestra unas 6 líneas alrededor de esa hilera, espaciadas, y cada toque en +1 mueve la barra a la siguiente hilera, así encuentras tu lugar de un vistazo. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/highlighter-bar.md))
- [¿Cómo cuento las hileras al tejer o al hacer crochet?](https://rowandround.app/es-419/features/row-counter): En Row & Round, toca el botón grande +1 una vez por hilera o vuelta. El conteo sube 1 y la barra marcadora pasa a la siguiente hilera al mismo tiempo, y tu lugar se guarda en cada toque. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/row-counter.md))
- [¿Cómo cuento repeticiones y hileras al mismo tiempo?](https://rowandround.app/es-419/features/linked-counters): Vincula dos contadores en Row & Round: un conteo de repeticiones y una hilera del patrón que vuelve a 1 cada vez que sube la repetición. Para “repetir las hileras 1 a 8 seis veces”, el contador de hileras cuenta de 1 a 8 y el de repeticiones llega hasta 6. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/linked-counters.md))
- [¿Cómo me acuerdo de hacer una disminución cada ciertas hileras?](https://rowandround.app/es-419/features/row-alerts): Programa una alerta en un contador de Row & Round, por ejemplo “Hilera de disminución” cada 6 hileras desde la hilera que elijas. Cuando llegas a la hilera 6, 12, 18 y así sucesivamente, un aviso muestra la nota y tu teléfono vibra dos veces. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/row-alerts.md))
- [¿Cómo escribo mi propio patrón de tejido?](https://rowandround.app/es-419/features/pattern-writer): En el editor de patrones de Row & Round, escribes tu patrón por bloques: una sola hilera, un rango como “Hileras 1 a 8: k2, p2”, una repetición, un título o una nota. La app numera cada hilera, la presenta como una página limpia y tejes con ella usando la misma barra y los mismos contadores. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/pattern-writer.md))
- [¿Cómo hago un diagrama de tejido o de crochet?](https://rowandround.app/es-419/features/chart-maker): En el editor de diagramas de Row & Round, dibujas sobre una cuadrícula de hasta 200 por 200 casillas: colores para tejido de colores, símbolos para trenzas y texturas, o símbolos de crochet. La app arma la leyenda, numera las hileras y te lee en voz alta la hilera actual mientras tejes con él. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/chart-maker.md))
- [¿Cómo convierto mi propio patrón o diagrama en un PDF?](https://rowandround.app/es-419/features/pdf-export): Row & Round exporta como PDF los patrones que escribes y los diagramas que dibujas, en papel A4 o carta (US Letter). El PDF lleva el título, tu nombre como diseñador si lo agregas, las hileras o el diagrama con su leyenda, y números de página. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/pdf-export.md))
- [¿Puedo ver mi conteo de hileras en la pantalla bloqueada del iPhone?](https://rowandround.app/es-419/features/lock-screen-live-activity): Sí. Inicia la Actividad en vivo desde el patrón en Row & Round y el conteo de tu proyecto aparece en la pantalla bloqueada y en la Dynamic Island, con un botón para contar una hilera y un botón Deshacer. Ahí también aparece una alerta cuando toca una hilera. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/lock-screen-live-activity.md))
- [¿Puedo contar hileras en mi Apple Watch?](https://rowandround.app/es-419/features/apple-watch-counter): Sí. Row & Round en el Apple Watch muestra un conteo grande con +1 y Deshacer, y puedes contar con la corona digital. El Watch y el iPhone llevan el mismo conteo. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/apple-watch-counter.md))
- [¿Puedo usar un patrón escaneado en PDF?](https://rowandround.app/es-419/features/scanned-patterns): Sí. Row & Round encuentra las líneas de texto de las páginas escaneadas en PDF con un reconocimiento de texto que se ejecuta en tu dispositivo, y luego pone la barra sobre tu hilera como en cualquier otra página. No se sube nada. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/features/scanned-patterns.md))
- [¿Cómo se lee un gráfico de crochet?](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/como-leer-un-grafico-de-crochet): Un gráfico de crochet es un dibujo de las instrucciones escritas, con un símbolo por punto. Mira la leyenda, busca el inicio y lee las filas de abajo hacia arriba o las vueltas del centro hacia fuera. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/como-leer-un-grafico-de-crochet.md))
- [¿Cómo se lee un gráfico de Fair Isle?](https://rowandround.app/es-419/guides/charts-colourwork/como-leer-un-grafico-de-fair-isle): Un gráfico de Fair Isle muestra una casilla por punto, y el color de cada casilla indica con qué hilo tejerlo. En redondo, empieza abajo a la derecha y lee cada vuelta de derecha a izquierda. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/charts-colourwork/como-leer-un-grafico-de-fair-isle.md))
- [¿Qué significan los símbolos de un gráfico de tejido?](https://rowandround.app/es-419/guides/charts-colourwork/que-significan-los-simbolos-de-un-grafico-de-tejido): Una casilla en blanco suele ser un punto derecho, un punto o una raya un punto revés y un círculo una hebra. Las líneas inclinadas son disminuciones, el gris significa sin punto y las trenzas ocupan varias casillas. Manda la leyenda. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/charts-colourwork/que-significan-los-simbolos-de-un-grafico-de-tejido.md))
- [¿Cómo se lee un gráfico de tejido?](https://rowandround.app/es-419/guides/charts-colourwork/como-leer-un-grafico-de-tejido): Empieza por la casilla de abajo a la derecha y sube. Tejiendo de ida y vuelta, las filas del derecho se leen de derecha a izquierda y las del revés al contrario. En redondo, todas de derecha a izquierda. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/charts-colourwork/como-leer-un-grafico-de-tejido.md))
- [Cómo acordarte de disminuir cada 6.ª fila](https://rowandround.app/es-419/guides/counting-rows/como-recordar-disminuir-cada-6-filas): Para disminuir cada 6.ª fila, trabaja una fila de disminución y 5 lisas, y repite. Apunta las filas de disminución antes de empezar o pon una alerta cada 6 filas. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/counting-rows/como-recordar-disminuir-cada-6-filas.md))
- [Cómo contar repeticiones y filas al mismo tiempo](https://rowandround.app/es-419/guides/counting-rows/como-contar-repeticiones-y-filas-a-la-vez): Lleva dos números: la fila en la que estás dentro de la repetición y cuántas repeticiones completas terminaste. La fila vuelve a 1 cada vez que la cuenta de repeticiones sube 1. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/counting-rows/como-contar-repeticiones-y-filas-a-la-vez.md))
- [¿Cómo llevar la cuenta de las filas al tejer?](https://rowandround.app/es-419/guides/counting-rows/como-llevar-la-cuenta-de-las-filas-al-tejer): Usa un conteo corrido (un contador de filas, marcas en papel o una señal en el patrón) y un respaldo, como un marcador cada 10 filas o leer los puntos. Con los dos, siempre puedes encontrar tu lugar de nuevo. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/counting-rows/como-llevar-la-cuenta-de-las-filas-al-tejer.md))
- [Cómo contar filas al tejer: las V del punto jersey y las crestas del punto bobo](https://rowandround.app/es-419/guides/counting-rows/como-contar-filas-en-tejido): En el punto jersey, cuenta las V de una columna por el derecho: cada V es una fila. En el punto bobo, cada cresta son dos filas. La fila de montaje no cuenta. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/counting-rows/como-contar-filas-en-tejido.md))
- [¿Qué es la tensión en tejido y por qué importa?](https://rowandround.app/es-419/guides/reading-patterns/que-es-la-tension-en-tejido): La tensión es cuántos puntos y filas caben en una medida fija, normalmente 10 cm (4 in). Si igualas la del patrón, tu pieza sale del tamaño que indica. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/reading-patterns/que-es-la-tension-en-tejido.md))
- [¿Qué significa rep en un patrón de tejido?](https://rowandround.app/es-419/guides/reading-patterns/que-significa-rep-en-un-patron-de-tejido): Rep significa repetir: haz los mismos pasos otra vez tantas veces como indique el patrón. Puede repetir filas enteras ("Rep Rows 1 and 2") o un grupo de puntos dentro de una fila ("rep from *"). ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/reading-patterns/que-significa-rep-en-un-patron-de-tejido.md))
- [¿Qué significan los asteriscos y los corchetes en un patrón de tejido?](https://rowandround.app/es-419/guides/reading-patterns/asteriscos-y-corchetes-en-patrones-de-tejido): Un asterisco marca el inicio de una secuencia que repites y las palabras que siguen dicen hasta dónde. Los corchetes repiten un grupo un número fijo de veces: `[k2, p2] 3 times`. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/reading-patterns/asteriscos-y-corchetes-en-patrones-de-tejido.md))
- [Cómo leer un patrón de tejido: de los materiales a las repeticiones](https://rowandround.app/es-419/guides/reading-patterns/como-leer-un-patron-de-tejido): Lee un patrón de tejido desde arriba: materiales y tensión, después tu talla, después las abreviaturas y por último las filas. Las repeticiones van entre asteriscos o corchetes. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/reading-patterns/como-leer-un-patron-de-tejido.md))
- [Términos de crochet de EE. UU. y del Reino Unido: ¿cuál es la diferencia?](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/terminos-de-crochet-eeuu-y-reino-unido): El crochet del Reino Unido y el de EE. UU. usan los mismos nombres para puntos distintos. El double crochet (dc) británico es el single crochet (sc) estadounidense, y cada nombre por encima queda un escalón desfasado. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/terminos-de-crochet-eeuu-y-reino-unido.md))
- [Cómo leer un patrón de crochet: abreviaturas, repeticiones y recuento de puntos](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/como-leer-un-patron-de-crochet): Lee primero las notas del patrón y revisa si usa términos de EE. UU. o del Reino Unido. Trabaja cada línea una repetición a la vez y toma el número del final como una cuenta que verificar, no como un paso. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/como-leer-un-patron-de-crochet.md))
- [Qué es el anillo mágico en crochet y cómo se hace](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/que-es-el-anillo-magico-en-crochet): El anillo mágico es un lazo ajustable en el que trabajas la primera vuelta y que cierras tirando de la cola, sin dejar agujero en el centro. Sirve para gorros, muñecos y círculos planos. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/que-es-el-anillo-magico-en-crochet.md))
- [Cómo contar hileras en crochet (punto bajo, medio alto y alto)](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/como-contar-hileras-en-crochet): Para contar hileras en crochet, gira la labor para ver el borde lateral y cuenta las crestas horizontales de abajo hacia arriba. La cadena de giro no es una hilera, y las vueltas se cuentan con un marcador. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/crochet/como-contar-hileras-en-crochet.md))
- [Cómo recoger una puntada caída al tejer](https://rowandround.app/es-419/guides/knitting/como-recoger-una-puntada-caida): Asegura primero el lazo y luego pasa cada hilo de la escalera por él con un gancho de crochet, empezando por el más bajo. Devuelve el punto a la aguja izquierda sin torcerlo. Si llevas muchas hileras, deshaz o cose el punto. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/knitting/como-recoger-una-puntada-caida.md))
- [Cómo disminuir de manera pareja a lo largo de una hilera](https://rowandround.app/es-419/guides/knitting/disminuir-parejo-en-una-hilera): Resta tu objetivo de tus puntos para saber cuántas disminuciones hacer, divide los puntos entre ese número y teje un k2tog en cada tramo. Los puntos sobrantes van en los bordes. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/knitting/disminuir-parejo-en-una-hilera.md))
- [Punto derecho y punto revés: ¿cuál es la diferencia?](https://rowandround.app/es-419/guides/knitting/diferencia-entre-punto-derecho-y-punto-reves): El punto derecho y el punto revés son el mismo punto trabajado desde lados opuestos. El derecho muestra una V, el revés un bulto. El hilo va por detrás para el derecho y por delante para el revés. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/knitting/diferencia-entre-punto-derecho-y-punto-reves.md))
- [Cómo hacer dos puntos juntos al derecho (k2tog), paso a paso](https://rowandround.app/es-419/guides/knitting/como-tejer-dos-puntos-juntos-al-derecho-k2tog): Para hacer un k2tog, pasa la aguja derecha como para tejer por dos puntos, envuelve la hebra y téjelos como uno. Queda un punto menos y se inclina a la derecha. ([markdown](https://rowandround.app/es-419/guides/knitting/como-tejer-dos-puntos-juntos-al-derecho-k2tog.md))

## Optional

- [llms-full.txt](https://rowandround.app/llms-full.txt): every feature page, the support answers, the glossary, the policies and every article in full, in every language
- Every article, feature page and policy is also plain Markdown at its URL plus ".md".
- [Sitemap](https://rowandround.app/sitemaps/pages.xml): every indexable URL with its languages
- [Row & Round guides](https://rowandround.app/feed.xml): RSS
- [Row & Round guides (Español (España))](https://rowandround.app/es-ES/feed.xml): RSS
- [Row & Round guides (Español (Latinoamérica))](https://rowandround.app/es-419/feed.xml): RSS