Cinco patrones antiguos de crochet tunecino, reescritos para lana worsted

Dos libros viejos, cinco piezas terminadas

Thérèse de Dillmont abrió su capítulo sobre el tunecino en la Encyclopedia of Needlework (década de 1880) con una observación sencilla: esta labor también se llama crochet-tejido, “porque hay que montar de una vez todos los puntos de la primera hilera, como en el tejido de punto”. Se refería a la pasada de ida, en la que cada lazada espera en la aguja hasta la vuelta.

La toallita y la bufanda nacen de sus puntos. Las otras tres piezas vienen de un folleto estadounidense de labores de 1914 que mezclaba crochet y tejido, y de él solo pasaron a este libro las partes tunecinas.

Cada patrón trae un diagrama y una nota sobre lo que cambió respecto al original. Si nunca has trabajado una hilera tunecina, una guía de una página explica las dos pasadas.

• Crossed-Stitch Washcloth, Fácil
• Open Tunisian Scarf, Fácil
• Child’s Tunisian Cap, de Fácil a Intermedio, en tres tallas
• Popcorn Daisy Cushion, Intermedio
• Cross-Stitch Stripe Throw, Fácil

Dos frases de un punto de 1880, estiradas hasta una toallita y una bufanda

De Dillmont dedica dos frases a su punto abierto. En la pasada de vuelta hay que “unir alternadamente 2 y 3, o 3 y 4 lazadas” y reemplazarlas por cadenetas. Trabajado así, el número de puntos variaría de una hilera a otra, de modo que la bufanda siempre une dos y hace dos cadenetas. Catorce grupitos, 30 puntos en cada hilera y una malla que se porta bien.

En cada extremo hay franjas lisas, cinco hileras abajo y cinco arriba, que evitan que los bordes se ondulen. En lana worsted con una aguja US K-10½ (6.5 mm), la bufanda mide unas 7½ in de ancho y 56 in de largo (19 × 142 cm). Calcula unas 330 yd (302 m), más unas 25 yd (23 m) para los flecos. La tensión es de 16 puntos y 13 hileras en 4 in (10 cm), con un bloqueado suave.

La toallita usa su punto trenzado: “saltar la primera lazada en la 1.ª hilera, tomar la segunda y volver a la primera”. Si cruzas pares de puntos a lo largo de una hilera, salen líneas de cruces. Si empiezas una de cada dos hileras un punto más tarde, las líneas se inclinan: es su versión en diagonal. El resultado es un cuadrado de 30 puntos y 28 hileras, con dos vueltas de punto bajo y una presilla para colgarlo. Necesitas unas 90 yd (82 m) de algodón worsted, una aguja tunecina US I-9 (5.5 mm) y una aguja de crochet normal del mismo tamaño para el borde. La tensión es de 18 puntos y 16 hileras en 4 in (10 cm).

El cojín cuyas cuentas no salían

La manta de margaritas del folleto de 1914 está hecha de 30 cuadros, cada uno con 30 cadenetas de base, en tunecino liso y con un rombo de puntos palomita por el centro. Comprueba su quinta hilera contra la cadena y se cae: 11 lazadas, una palomita, 1 lisa, una palomita, 4 lisas, una palomita, 1 lisa, una palomita, 10 lisas. Son 31 lazadas en un cuadro de 30 puntos.

En vez de copiar una cuenta que no puede funcionar, este patrón recentra el rombo sobre 29 puntos, con 3, 9, 15 y 19 lazadas en el medio donde el folleto pone 4, 10, 16 y 20. La hilera más ancha sigue al original: “Esta es la hilera central del cuadro”. Una palomita es una cadeneta de 5 que se pasa por dentro y se empuja hacia el frente, trabajada en lugar de un cierre de pasada normal, y se añaden hileras lisas para que cada cuadro quede cuadrado.

Los 30 cuadros se volvieron ocho, de unas 6½ in (16.5 cm) cada uno, que dan una funda de unas 13 in (33 cm) por lado para un relleno de 14 in (35 cm). Las margaritas se bordan al final, y la última vuelta del antiguo borde con volantes sobrevive como un borde de arcos de cadeneta. Calcula unas 400 yd (366 m) de lana worsted para los cuadros.

De gorrito de bebé a gorro sencillo de ponerse

El gorrito de bebé del folleto empieza con una cadena de 16, aumenta en las hileras tercera, sexta, undécima, decimoquinta y vigésima, y luego, en cada una de las siete hileras siguientes, indica “disminuir un punto en cada extremo de la hilera tomando 2 hebras perpendiculares juntas”. El centro es de punto, así que solo se conservaron las partes tunecinas.

Lo que sobrevive es esa copa de siete hileras. Aquí da forma a un gorro sencillo de ponerse, hecho en dos mitades planas. Cada una arranca con una banda de punto cruzado tomada de de Dillmont, sigue con hileras lisas y disminuye en ambos bordes de la hilera 16 a la 22. La talla S pasa de 36 puntos a 22 en esas siete hileras, la M de 38 a 24 y la L de 40 a 26. Se cosen los lados, se frunce la parte de arriba y se añade un pompón.

Aquí la medida depende de la tensión más que en cualquier otro patrón: 16 puntos y 13 hileras en 4 in (10 cm) con una aguja tunecina US J-10 (6 mm). Niño S, M y L van bien para cabezas de unas 18, 19½ y 20½ in (46, 49.5 y 52 cm), y quedan de unas 17, 18 y 19 in (43, 45.5 y 48 cm) de contorno después de coser, con 7 in (18 cm) de alto en todas las tallas. De lana worsted se necesitan unas 130, 145 o 160 yd (119, 133 o 146 m), más unas 20 yd (18 m) para el pompón. En la hilera 16 caen las primeras disminuciones, y es buena hilera para dejar la barra de Row & Round mientras comparas tu cuenta con el rango de tu talla.

Una manta hecha con tiras y borlas a la antigua

La manta de 1914 alterna tres rayas tunecinas de 37 puntos con dos tejidas y a crochet. Aquí todas las tiras son tunecinas: cinco, de 29 puntos de ancho y en dos colores. Las rayas del folleto se estrechan durante seis hileras al final, pero estas siguen rectas para que las tiras se cosan formando un rectángulo.

El diseño de punto de cruz del folleto existe solo como imagen, así que el motivo de rombos es nuevo y va en diagrama. Su borde de cordón retorcido se convierte en dos vueltas de punto bajo. Las borlas se quedan como estaban escritas: “cortar 40 hebras de 10 pulgadas cada una, pasarlas por las lazadas y atar doble”.

La manta termina en unas 37¼ × 43¾ in (94.5 × 111.5 cm) con el borde, antes de las borlas. Necesitas unas 1,350 yd (1,234 m) de lana worsted en el color principal y unas 900 yd (823 m) en el de contraste. Hileras largas y parejas, sin formas, y por eso se clasifica como Fácil.

Agujas, lana y el enrollado

Todos los patrones usan hilo de peso worsted (#4): algodón para la toallita, lana o mezcla de lana para el resto. Necesitas una aguja tunecina (afgana) de al menos 10 in (25 cm) de largo, en tamaños de US I-9 (5.5 mm) a US K-10½ (6.5 mm). Los originales pedían solo “una aguja larga y recta, con un botón en un extremo”.

La tela tunecina lisa se enrolla en el borde de abajo. Ayudan un borde, una aguja un número más grande y un bloqueado suave. La toallita lleva dos vueltas de punto bajo y se le da forma con palmaditas estando mojada, y la bufanda se sujeta con alfileres y se humedece con un rociador.

En estos patrones de crochet tunecino, el número de lazadas en la aguja después de cada pasada de ida se mantiene fijo salvo que la hilera diga otra cosa: 30 en la toallita y la bufanda, 29 en los cuadros del cojín y las tiras de la manta. Solo la copa del gorro lo cambia, y el patrón indica el número nuevo cada vez.